-
1 штат невада
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штат невада
-
2 Невада
-
3 Nevada
-
4 nevada
-
5 Nevada
-
6 official nickname
Дополнительное описательное название штата, отражающее какую-либо его особенность, часто носящее рекламный характер. Официально утверждается законодательным собранием штата. Традиция присвоения "дополнительного имени" (от средне-английского "an eke name"), или прозвища, штату и его жителям, характерная только для США, восходит ко времени образования независимого государства. Например, штат Нью-Йорк получил свое прозвище "Имперский штат" [ Empire State] от Дж. Вашингтона, который заявил: "Штат Нью-Йорк будет базой нашей империи". Распространение этой традиции в период образования новых штатов может быть объяснено трудностями наименования многочисленных новых осваиваемых мест, возникшими в США в середине XIX в. Например, звучное имя "Айдахо" [ Idaho], считавшееся шошонским словом, означающим "драгоценный камень гор", на самом деле оказалось словом, придуманным поселенцами. Когда очередной штат получил название "Айдахо", народная память сохранила "народную этимологию" этого слова в виде "прозвища" (дополнительного имени), которое затем было утверждено законодательным собранием штата: "Штат-Самоцвет" [ Gem State]. Аналогичным образом, штат Невада, ошибочно получивший название горной цепи Сьерра-Невада, находящейся на территории соседней Калифорнии, счел необходимым указать на свою отличительную черту в виде официального прозвища "Штат полыни" [ Sagebrush State]. Официальное (а иногда и неофициальное) прозвище часто пишется на номерных знаках автомобилей (например, "Садовый штат" [ Garden State] в штате Нью-Джерси, или "Имперский штат" в штате Нью-Йорк)English-Russian dictionary of regional studies > official nickname
-
7 Nevada
1) География: Невада (штат США), (шт.) Невада (США)2) Картография: штат Невада3) Макаров: Невада (шт.) -
8 the Battle-born State
амер."штат, рождённый в бою" ( прозвище штата Невада) [штат Невада вошёл в состав США во время гражданской войны 1861-65 гг. ]; см. тж. the Sagebrush State -
9 CES
1) Компьютерная техника: central earth station2) Медицина: cat's-eye syndrome, cauda equina syndrome3) Американизм: Комитет по экономической безопасности4) Военный термин: Concept Exploration Studies, central electronics system, civil engineering squadron, combined effects submissile, coordinated evaluation system5) Техника: Coordinate Evaluation System, central electronic system, control electronic system, control electronics section6) Религия: Конференция Европейских Церквей, СЦО7) Статистика: Constant Elasticity of Substitution8) Автомобильный термин: clutch engage switch9) Телекоммуникации: Circuit Emulation Service10) Сокращение: Combat Effects Simulator, Committee of European Shipowners, Common Equipment Set, Complete Equipment Schedule (UK), Cooperative Engagement (Capability)System, Council for European Studies, Czech11) Университет: Centre for Educational Sociology12) Физиология: Cranial Electrical Stimulation13) Школьное выражение: Chavez Elementary School14) Электроника: Consumer Electronics Show15) Вычислительная техника: Character Encoding Scheme (CSS, Unicode), C-bit Errored Seconds (DS3/E3, BIT), Consumer Electronics Show (Messe, USA)16) Космонавтика: Centre for Space Studies, coast earth station (INMARSAT)17) Фирменный знак: Christian Educational Services, Contractor Equipment Supply18) Экология: Center for Environmental Studies, coast earth station19) СМИ: Computer Entertainment Systems20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cost estimating system, Cost Estimating System (Shell)21) Образование: Comprehensive Evaluation System22) Химическое оружие: Cost Element Structure23) Безопасность: Communication Encryption System24) Нефть и газ: Commission for Emergency Situations, Commission on Emergency Situations, КЧС, Комиссия по чрезвычайным ситуациям25) Выставки: The International Consumer Electronics Show, международная выставка потребительской электроники ( в Лас-Вегасе, штат Невада)26) Hi-Fi. выставка бытовой электроники (шоу, ежегодно проводимое в Лас-Вегасе в начале января)27) Общественная организация: Center for Environmental Study, Coalition of Essential Schools -
10 Elko
География: г. Элко (штат Невада) -
11 burning man
Общая лексика: Ежегодный фестиваль современного искусства в США (проводится в США, штат Невада, пустыня Блэк Рок в последний понедельник августа) -
12 ces
1) Компьютерная техника: central earth station2) Медицина: cat's-eye syndrome, cauda equina syndrome3) Американизм: Комитет по экономической безопасности4) Военный термин: Concept Exploration Studies, central electronics system, civil engineering squadron, combined effects submissile, coordinated evaluation system5) Техника: Coordinate Evaluation System, central electronic system, control electronic system, control electronics section6) Религия: Конференция Европейских Церквей, СЦО7) Статистика: Constant Elasticity of Substitution8) Автомобильный термин: clutch engage switch9) Телекоммуникации: Circuit Emulation Service10) Сокращение: Combat Effects Simulator, Committee of European Shipowners, Common Equipment Set, Complete Equipment Schedule (UK), Cooperative Engagement (Capability)System, Council for European Studies, Czech11) Университет: Centre for Educational Sociology12) Физиология: Cranial Electrical Stimulation13) Школьное выражение: Chavez Elementary School14) Электроника: Consumer Electronics Show15) Вычислительная техника: Character Encoding Scheme (CSS, Unicode), C-bit Errored Seconds (DS3/E3, BIT), Consumer Electronics Show (Messe, USA)16) Космонавтика: Centre for Space Studies, coast earth station (INMARSAT)17) Фирменный знак: Christian Educational Services, Contractor Equipment Supply18) Экология: Center for Environmental Studies, coast earth station19) СМИ: Computer Entertainment Systems20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cost estimating system, Cost Estimating System (Shell)21) Образование: Comprehensive Evaluation System22) Химическое оружие: Cost Element Structure23) Безопасность: Communication Encryption System24) Нефть и газ: Commission for Emergency Situations, Commission on Emergency Situations, КЧС, Комиссия по чрезвычайным ситуациям25) Выставки: The International Consumer Electronics Show, международная выставка потребительской электроники ( в Лас-Вегасе, штат Невада)26) Hi-Fi. выставка бытовой электроники (шоу, ежегодно проводимое в Лас-Вегасе в начале января)27) Общественная организация: Center for Environmental Study, Coalition of Essential Schools -
13 Carson City
[`kɑːs(ə)n`sɪtɪ]Карсон-Сити (США, штат Невада)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Carson City
-
14 out-of-state divorce
"развод по-туристски"Развод в штате, в законодательстве которого содержатся менее строгие требования для совершения развода, в том числе в отношении обязательств супругов. Таким, например, считается штат НевадаEnglish-Russian dictionary of regional studies > out-of-state divorce
-
15 reno
-
16 ‘Las Vegas Hilton, The’
«Лас-Вегас Хилтон», отель в Лас-Вегасе ( штат Невада). Самый большой отель города (3100 номеров); есть даже «детский отель», куда приводят детей, пока их родители играют в казиноСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Las Vegas Hilton, The’
-
17 ‘Las Vegas Sun’
«Лас-Вегас Сан», ежедневная утренняя газета. Выходит в Лас-Вегасе ( штат Невада)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Las Vegas Sun’
-
18 ‘Palace Court’
«Пэлас Корт», фешенебельный ресторан в Лас-Вегасе ( штат Невада)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Palace Court’
-
19 ‘Review Journal, The’
«Ревью джорнал», ежедневная утренняя и вечерняя газета. Издаётся в Лас-Вегасе ( штат Невада)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Review Journal, The’
-
20 ‘Sahara Hotel’
«Сахара», отель в Лас-Вегасе ( штат Невада). Оформлен в спокойном элегантном стиле, считается подлинно аристократическим. Рестораны: «Виндзорский дом» [‘House of Windsor’] — фешенебельный вариант английского паба и «Дон Бичкомбер» [‘Don the Beachcomber’] с полинезийской кухней, украшенный тропической растительностьюСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Sahara Hotel’
См. также в других словарях:
Невада (штат) — Невада Флаг Невады Герб Невады Прозвище штата: «Серебряный штат», «Штат, Рождённый в Боях» … Википедия
Невада — У этого термина существуют и другие значения, см. Невада (значения). Невада … Википедия
Невада — штат, США. Название введено в употребление в 1859 г. Образовано от названия хребта Сьерра Невада снежные горы (исп. nevada покрытый снегом, снежный ), который простирается в Калифорнии вдоль юго зап. границы Невады; в самом штате Невада нет гор,… … Географическая энциклопедия
Невада (округ — Невада (округ, Арканзас) Эта статья об округе в штате Арканзас; другие значения: Невада (округ). округ Невада Nevada County Страна США Статус округ Входит в штат Арканза … Википедия
Невада (значения) — Невада: Невада штат в США. Невада водопад в Йосемитском национальном парке. Невада (Айова) Невада (Миссури) Невада (Техас) Невада список одноимённых округов в США Невада фильм 1944 года … Википедия
штат — См. круг оставить за штатом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. штат кадры, персонал, аппарат; штаты, южная дакота, делавар, мичиган, висконсия, табаско, колорадо, сикким,… … Словарь синонимов
Невада — штат, США. Название введено в употребление в 1859 г. Образовано от названия хребта Сьерра Невада снежные горы (исп. nevada покрытый снегом, снежный ), который простирается в Калифорнии вдоль юго зап. границы Невады; в самом штате Невада нет гор,… … Топонимический словарь
НЕВАДА (Newada) — штат на западе США. 286,4 тыс. км². Население 1,4 млн. человек. (1993). Адм. ц. Карсон Сити … Большой Энциклопедический словарь
невада — сущ., кол во синонимов: 1 • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Штат Калифорния — Калифорния California Флаг Калифорнии Герб Калифорнии Прозвище штата: «Золотой штат» … Википедия
Невада — (Newada), штат на западе США. 286,4 тыс. км2. Население 1,6 млн. человек (1996). Административный центр Карсон Сити. * * * НЕВАДА НЕВАДА (Nevada), штат в группе Горных штатов, на западе США. Площадь 286,4 тыс. км2. Население 2,3 млн человек… … Энциклопедический словарь
